tip1a.de - die Reiseübersicht

Reise News

• So günstig machen Sie als Familie Urlaub in Kroatien
  

  Für einen Familienurlaub in Kroatien eignet sich vor allem das Campingparadies Klenovica, welches sich direkt in der Kvarner Bucht befindet. Klenovica befindet sich etwa 54 Kilometer südlich von Rijeka entfernt und vom Campingplatz aus hat man eine wunderschöne Aussicht auf die Insel Krk. Mit Adria24 können Urlauber einen traumhaften Urlaub in Klenovica in Kroatien verbringen. Zum Campingplatz gehören lange Kies- und Naturstrände und ein wunderschönes und sauberes Meer. Auch zahlreiche Süßwasserquellen findet man hier. Auf dem Campingplatz findet man unzählige Mobilheime vor, welche alle in unmittelbarer Nähe zum Meer liegen. Jedes der Mobilheime verfügt über einen Panoramablick auf das Meer sowie über eine eigene Holzterrasse, welche mit einem Sonnenschirm, Tisch samt Stühlen, Sonnenliegen und einem Grill ausgestattet sind. Die Bungalows verfügen über eine Größe von 24 Quadratmetern und haben 2 Schlafzimmer, eine Wohnküche, und ein Badezimmer mit Dusche und WC. Im Preis für die Bungalows ist der Strom, das Wasser, Gas und ein PKW-Parkplatz enthalten. Die Übernachtungen werden mit Selbstverpflegung angeboten, jedoch verfügt der Campingplatz auch über ein Lebensmittelgeschäft und ein Restaurant, in dem auf Wunsch auch die Halbpension hinzu gebucht werden kann. Der Campingplatz bietet für die gesamte Familie attraktive Freizeitbeschäftigungen. Ob nun Surfen, Tauchen, Fußball, Angeln sowie ein Fahrrad- oder Bootsverleih, für alle Familienmitglieder ist etwas dabei. Natürlich lädt diese Region auch ideal zu einem Bade- oder Wanderurlaub ein. Selbst Haustiere sind hier erlaubt und somit können auch die vierbeinigen Familienmitglieder mit in den Urlaub. Ein Familienurlaub mit dem Kroatien-Spezialist Adria24 sorgt für unvergessliche Erinnerungen. Unweit von Klenovica befindet sich die Stadt Novi Vinodolski, welche sich an der kroatischen Adriaküste befindet. Der Name des Ortes weist auf seine Bedeutung im Weinbau hin, denn übersetzt bedeutet es "Weintal". Einst war der Ort Sitz der Herzöge von Bribit und des Adelsgeschlechtes der Frankopanen. Sehenswert ist hier auch die Burgruine Drvenik. Auch der Ort Crikvenica hat seine Reize. Die Stadt befindet sich etwa 37 Kilometer von Rijeka entfernt und ist heute, vor allem durch den vorhandenen Sandstrand, das wichtigste Zentrum für den Tourismus dieser Region. Erstmals wurde der Ort im 13. Jahrhundert in der Tabula Peutingeriana erwähnt, der Rekonstruktion einer römischen Karte aus dem 3. Jahrhundert. Bei Ausgrabungen fand man heraus, dass dieser Ort im 1. Jahrhundert die größte Siedlung und das Zentrum dieser Region gewesen sein musste. Ebenfalls fand man die größte Keramikmanufaktur dieser Zeit. Ein Campingurlaub in Kroatien mit Adria24 bietet demnach zahlreiche Unternehmungsmöglichkeiten. Kontakt:

• Funkelndes Kerzenmeer in Baiersbronn
  

  Der Schwarzwald leuchtet: Am 28. Juli erhellt ein buntes Lichtermeer aus 40.000 Kerzen und fantasievollen Lichtmotiven die laue Sommernacht in Baiersbronn Es ist eine ganz besondere Sommernacht in Baiersbronn: Am 28. Juli 2012 erstrahlt das idyllische Tonbachtal im Glanz von tausenden Kerzen in bunten Papierbechern. Seit über 40 Jahren feiert Baiersbronn im Schwarzwald den Höhepunkt des Sommers mit einer stimmungsvollen Tälerbeleuchtung. Tausende Besucher werden erwartet, wenn mit dem Einbruch der Dunkelheit rund 40.000 Kerzen auf Wiesen, Bachläufen und Hängen funkeln. Auch der Tonbach selbst wird Teil dieser Darbietung: Lichter im Bachbett bringen das Wasser zum Schillern. Freiwillige Helfer machen sich bereits Monate vorher Gedanken über fantasievolle Kerzenmotive und deren exakte Anordnung, damit dieser besondere Sommerabend für Gäste und Einheimische zu einer unvergesslichen Nacht wird. Besonders eindrucksvoll ist auch das Ballonglühen, sofern die Wetterlage keinen Ballonstart zulässt: Ein am Boden befestigter Heißluftballon leuchtet neben den Kerzen in der Dunkelheit. Als Höhepunkt des Abends krönt ein prachtvolles Feuerwerk gegen 22.30 Uhr das unvergessliche Schauspiel. Für Unterhaltung sorgen außerdem das Kinderprogramm der Baiersbronn Touristik sowie ein Segway-Parcours und Bewirtungsstände entlang des Bachufers. Eröffnet wird die Veranstaltung am Samstag, den 28. Juli 2012 um 19.30 Uhr durch Bürgermeister Michael Ruf. Bei Sonnenuntergang werden die Lichter entzündet, während zur Unterhaltung unter anderem die Bands "Schwarzwald-Buam" und "Tom Murray" für Musik sorgen. Der Eintritt beträgt 3,50 Euro, für Jugendliche bis 14 Jahren ist er kostenlos. Ein halbstündiger Shuttlebus vom Bahnhof Baiersbronn bis zum Festgelände sorgt für eine problemlose An- und Abreise. Copyright des Bildes: Baiersbronn Touristik Kontakt:

• Agenturwechsel bei Tahiti Tourisme
  

  Eyes2market GmbH gewinnt den Marketing- und PR-Etat für das Fremdenverkehrsamt Tahiti Ab sofort übernimmt die Fullservice-Repräsentanz Eyes2market aus Rellingen die Vertretung für das Fremdenverkehrsamt Tahiti Tourisme im deutschsprachigen Europa. Für die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit in Deutschland, Österreich und der Schweiz zeichnet die auf exklusive Destinationen und Luxushotels spezialisierte PR Agentur WeberBenAmmar PR in Bad Soden / Taunus verantwortlich. Simone Rösel, Geschäftsführerin von Eyes2market, kommentiert Tahiti Tourisme"s Entscheidung wie folgt: "Wir freuen uns sehr und sind stolz darauf, dass wir als Rep-räsentanz auserwählt wurden." Die Agentur weist eine zehnjährige Expertise im Pa-zifikraum aus, nicht zuletzt konnten auch Tahitische Hotelketten von Eyes2market"s durchgeführten Marketingkampagnen nachhaltig profitieren. Dank langjähriger enger Kontakte zu Veranstaltern und Reisebüros in diesem Bereich ist Eyes2market über-zeugt, dieses einmalig schöne Zielgebiet zusammen mit WeberBenAmmar PR noch bekannter zu machen. "Wir sehen noch sehr viel Potential im deutschen Markt. Für das laufende Jahr sind weitere Trainingsmaßnahmen, Famtrips und Veranstaltungen in Zusammenarbeit mit Veranstaltern für Reisebüros geplant" verspricht Frau Rösel. Kontakt:

• Kreta - trotz Griechenland Krise immer eine Reise wert
  

  Das Leben geht weiter, trotz der Krise, die momentan in Griechenland herrscht. Die Meinungen sind geteilt, jedoch ist in keinem Fall auf Kreta eine Anti Deutsch Stimmung zu spüren. Im Gegenteil, Kreta braucht die Urlauber, Griechenlands Wirtschaft wird hauptsächlich vom Tourismus und der Schiffahrt getragen. Mareike Ahrens arbeitet für die Autovermietung Kreta "Creta Car". Sie vermittelt Mietwagen Kreta für meist Kunden aus dem deutschsprachigen Raum. Mareike berichtet von der Situation auf Kreta, den zunehmenden Ängsten der Bevölkerung. Sie ist jedoch davon überzeugt, "einmal Kreta immer Kreta", traumhafte Strände, traditionelle Dörfer, die kretische Gastfreundschaft, die wunderbar einfache und doch schmackhafte Küche machen Kreta weiterhin zu einem attraktiven Urlaubsparadies. Besonders in diesem Jahr gibt es tolle Angebote auf Kreta, günstige Mietwagen Kreta findet man, bei Autovermietung Kreta Creta Car inklusive aller Kosten, wie Vollkasko Versicherung ohne SB, freie Kilometer, Strassenkarte und vieles mehr. Über 20 verschiedene Fahrzeugmodelle aus rund 10 Kategorien stehen für eine unbeschwerten Urlaub zur Verfügung. Für alle Fragen haben die Angestellten von creta Car ein offenes Ohr und stehen rund um die Uhr per email für Ihre Kunden bereit und geben wertvolle Tips zu Ausflugszielen und auch Unterkünften. Wer clever schon von daheim aus bucht, kann bis zu 30 % sparen, gegenüber dem Angebot von Reisebüros und Reisekatalogen. Wir arbeiten hier vor Ort flexibel, für uns ist die Kundenzufriedenheit oberstes Gebot, sagt Mareike Ahrens. Unsere Kunden können in Ihrer eigenen Sprache mit uns kommunizieren, es gibt keine versteckten Kosten, wie bei manch anderen Autovermietern. Einen wertvollen Tip gibt Mareike von der Autovermietung Kreta gern weiter: Wer vorab bucht, gewinnt Urlaubszeit und verkürzt natürlich auch Wartezeit. Für alle Fragen rund um den Mietwagen auf Kreta stehen Ihnen Ansprechpartner per email, im Internet und natürlich auch vor Ort zur Verfügung. Flexibilität, Seriösität und Qualität zu attraktiven Konditionen gehören zu den Ansprüchen von Creta Car. Kontakt:

• Sommerurlaub - Machen Sie das Beste daraus
  

  Mit günstigen Angeboten einen unvergesslichen Sommerurlaub verbringen Grundsätzlich muss nicht zwischen Strandurlaub und Ferien in den Bergen entschieden werden. Sowohl Deutschland als auch das Ausland bieten Urlaubsorte, die an einem schönen See oder am Meer liegen und in nächster Nähe von Bergen und Gebirgen umgeben sind. Somit ist ein Aktivurlaub spielend mit einem Sonnentag am Strand in Verbindung zu bringen. Pauschalreisen bieten ein vielseitiges Urlaubsangebot, die jeden Vorstellungen gerecht werden und dabei auch noch kostengünstig sind. Kulturell Interessierte können mit Pauschalangeboten auch Städtereisen integrieren und sich auf die Spuren altertümlicher und moderner Sehenswürdigkeiten begeben. Wer Kontakte sucht, kann als Cluburlauber einen unterhaltsamen Sommerurlaub verbringen. Sonnenhungrige möchten unter Palmen bräunen und fremde Kulturen kennenlernen? Das Ausland hält unzählige Pauschalangebote bereit, die eine unvergessliche Zeit versprechen. Ein Familienurlaub, Wellnessaufenthalte sowie All Inklusiv Angebote sind ebenfalls buchbar. Durch besonders günstige Preise bestechen Pauschalangebote, da sie vom Reiseveranstalter als Sammelpaket durch das Transportunternehmen organisiert werden. Somit sind sie merklich günstiger als vorgenommene Einzelbuchungen. Noch preiswerter sind Buchungen, wenn die Region des Abflughafens sich gerade außerhalb der Ferienzeit befindet. Gegebenenfalls sollten die Bundesländer während der Sommerzeit auf die Ferienzeiten überprüft werden, um sowohl die Reisezeit als auch den Abflughafen davon abhängig zu machen. Verlockend günstig sind auch Last Minute Angebote. Kurz vor dem Abflug erst zu buchen, verleiht dem Sommerurlaub bereits vor Reiseantritt ein spannendes Flair, da das Ziel erst kurz vorher bekannt wird. Diese Reiseart eignet sich für schnell Entschlossene, die im Hinblick auf ihr Urlaubsziel flexibel sind und keine Probleme damit haben, innerhalb kürzester Zeit die Koffer zu packen. Aber auch beruflich bedingt können diese Angebote notwendig werden, wenn der betriebliche Urlaubsbeginn kurzfristig entschieden wurde. Urlauber können mit dieser Buchungsart bis zu 40 % des ursprünglichen Reisepreises sparen und sich auch einen Luxusurlaub leisten, den sie so wohl nie hätten bezahlen können. Die besten Angebote zum Sommerurlaub finden Sie auf www.sommerurlaub24.org. Kontakt:

• Günstige Apartments in der Münchner City
  

  Im Boardinghouse von A1 Apartments in München finden Besucher eine zentral gelegene Unterkunft. Das neue Boardinghouse der A1 Apartments im Stadtteil Ludwigsvorstadt liegt schön zentral im Herzen von München. Hier finden die Gäste eine gute Infrastruktur mit zahlreichen Geschäften, Cafes und Restaurants. Dabei ist es nur ein Katzensprung bis in die City von München Mit der U-Bahn Station "Poccistraße" direkt vor dem Haus erreichen die Gäste innerhalb von wenigen Minuten die Innenstadt von München. Außerdem befinden sich die Autobahnen A8 Richtung Salzburg sowie der Autobahnring A99 in der Nähe des Boardinghouses und ermöglichen eine schnelle Anbindung. Für einen angenehmen Aufenthalt sorgen gut ausgestattete Apartments, die alle über Balkon, Bad mit Dusche, WC und eine Kitchenette verfügen. Detaillierte Informationen über das Boardinghouse in München erhalten Sie im Internet unter www.a1apartments.de oder telefonisch unter 089 / 2000 159 0. Gerne können Sie Ihre Anfrage auch per E-Mail an info@a1apartments.de senden. Kontakt:

• Billige Zimmer für Monteure in Hamburg
  

  Das A1 Wohnheim bei Hamburg Barsbüttel sorgt für eine bezahlbare Unterkunft. Das A1 Wohnheim bei Hamburg Barsbüttel bietet Monteurzimmer, die sich durch ein faires Preis-/Leistungsverhältnis auszeichnen. Vor seiner Eröffnung 2011 wurde das Wohnheim umfassend renoviert und neu gestaltet. Die Sanitäranlagen, die sich zur gemeinschaftlichen Nutzung auf allen Gängen befinden, wurden komplett saniert. Unter anderem sorgen ein neu eingerichteter Aufenthaltsraum mit Kicker-Tisch sowie einer angrenzenden Sonnenterrasse für einen angenehmen Feierabend. Je nach Bedarf stehen den Gästen unterschiedliche Zimmerkategorien zur Verfügung. So gibt es billige Monteurzimmer mit mehreren Betten in einem Raum, die sich insbesondere für längere Aufenthalte empfehlen. Bleibt man mindestens 30 Nächte, so kostet die Nacht im 5-Bettzimmer 9,00 Euro. Das A1 Wohnheim bei Hamburg Barsbüttel vereint billige Monteurzimmer mit einem freundlichen Ambiente. Weitere Informationen über Monteurzimmer bei Hamburg Barsbüttel erhalten Sie im Internet unter www.a1wohnheime.de oder telefonisch unter 089 / 2000 159 0. Gerne können Sie Ihre Anfrage auch per E-Mail an info@a1wohnheime.de senden. Bei der Buchung von größeren Kontingenten bzw. bei Firmenanfragen über einen langen Buchungszeitraum bietet die A1 Wohnheime GmbH Kontakt:

• Hotels in Frankfurt zu Nerina Pallot
  

  Wenn sie gegen den Krieg singt, herrscht atemlose Stille im Saal, und auch in Frankfurt im Nachtleben in der Kurt-Schumacher Straße 45 wird Nerina Pallot am 28. September 2012 um 20:00 Uhr ihre Zuhörer verzaubern. 1975 in London als Tochter eines englischen Vaters und einer indischen Mutter geboren, wusste Nerina Pallot schon sehr früh, dass sie einmal Musik machen würde. Mit elf Jahren bekam sie ihre erste Gitarre geschenkt und 2001 wagte sie den Schritt in die Öffentlichkeit und brachte ihr erstes Album "Dear Frustrated Superstar" heraus. Ein großer Erfolg war das Debütalbum der Engländerin noch nicht, denn Nerina Pallot schaffte es nicht unter die ersten 75 Plätze der britischen Albumcharts. Aus diesem Album wird Nerina Pallot in Frankfurt singen und hier zeichnet sich schon der Weg der Sängerin und Songwriterin ab. Auch wenn sie keinen Megaerfolg verbuchen konnte, die Britin mit indischen Wurzeln gab nicht auf. Sie wechselte die Plattenfirma und 2006 stellte sich dann endlich der Erfolg ein. Mit ihrem zweiten Album "Fires" kam Nerina Pallots in die Charts und das nicht nur in ihrer Heimat England. Besonders die aus dem Album ausgekoppelte Single "Everybody"s Gone to War" stürmte die Charts, und die Mundpropaganda, nicht zuletzt auch durch ihren Landsmann James Blunt, macht Nerina Pallot endgültig bekannt. Natürlich wird sie auch in Frankfurt ihren Anti-Kriegssong spielen und auch am 28. September 2012 in Frankfurt wird ihr das Publikum gespannt lauschen. Auch "Sophia", die zweite Single aus dem Album "Fires", stieg hoch in den britischen Charts ein und auch diesen eindringlichen Song wird die Britin in Frankfurt singen. Übernachten können Sie in einem Hotel von Expedia.de, das Sie auf dem Reiseportal unter der Rubrik Expedia.de/Hotels finden. Kontakt:

• Timid Tiger in Köln
  

  Am 23. Mai 2012 um 20:00 Uhr haben Timid Tiger ein Heimspiel, denn dann tritt die Band in ihrer Heimatstadt Köln auf, und zwar im LUXOR. Alle, die mit der Gruppe das beginnende Sommerfeeling genießen wollen, sollten unbedingt dabei sein. Köln ist bei vielen Menschen als Reiseziel beliebt. Passende Hotels und verschiedene Flugangebote nach Köln/Bonn finden Sie bei Expedia.de. Ein bisschen Beach Boys und ein bisschen Rap, ein immer guter Sound und die klasse Stimme von Leadsänger Keshav haben Timid Tiger längst über die Grenzen der Domstadt Köln hinaus bekannt gemacht. Es ist der coole lässige Sound, der Timid Tiger ausmacht, es sind die relaxten Gitarren, die markante Stimme des Leadsängers und die lebhaften Rhythmen, die das Publikum auch in Köln zum Mitswingen verführt. Timid Tiger nehmen ihre Zuhörer mit auf eine entspannte Reise durch einen heißen Sommertag in den Straßenschluchten der Großstadt. Dort gibt es jede Menge Licht, aber auch Schatten, es ist heiß, aber auch angenehm kühl und dieses Feeling verpackt das Quintett aus Köln in ihrem neusten und gleichzeitig fünften Album "The Street Are Black". Mit der ersten Singleauskopplung "The Sun Goes Down" haben Timid Tiger den Nerv der Zeit getroffen, denn im Vergleich zu ihren früheren Alben klingen die neuen Songs reifer, viel erwachsener, aber immer noch unbeschwert und voller Charme. Auch die zweite Single aus dem Album "Hangin" In The Sun" vermittelt perfekt das Gefühl von Sommer und Sonne auf der Haut, und man möchte sich am liebsten die Sonnenbrille aufsetzen und in der Hängematte einen heißen Sommertag lang relaxen und träumen. Timid Tiger am 23. Mai 2012 in Köln - das ist der Sound für den kommenden, hoffentlich heißen Sommer 2012. Kontakt:

• Hamburg zu Rocky - Das Musical
  

  1976 war Rocky der Film des Jahres. Am 27. November 2012 hat das Musical in Hamburg auf der Reeperbahn Deutschlandpremiere. Wer das Musical um den Boxer Rocky live erleben will, sollte 18:30 Uhr in Hamburg im TUI-Operettenhaus sein. Es ist die Geschichte eines großen Kämpfers, der nie aufgibt, und gleichzeitig auch die Geschichte einer großen Liebe, die in Hamburg musikalisch auf der Bühne erzählt wird. Millionen Menschen haben den Kultfilm mit Sylvester Stallone im Kino gesehen und mit Rocky gejubelt, aber auch gelitten. Sylvester Stallone ist auch einer der Produzenten des Musicals, das er zusammen mit den Boxchampions Vitali und Wladimir Klitschko in Hamburg auf die Bühne bringt. Die Zuschauer können sich auf mitreißende Musik und bekannte Titel wie "Eye of the Tiger" und auch "Gonna fly now" freuen, aber auch auf eine herzzerreißende Lovestory zwischen Rocky und seiner großen Liebe Adrian. Sie sind die Schlüsselfiguren in einer Geschichte, die von Hoffnungslosigkeit, aber auch großem Mut, von sportlichem Ehrgeiz und ganz großen Gefühlen erzählt. Drei Oscars konnte Rocky der Film abräumen, unter anderem auch den für den besten Film des Jahres. In Hamburg ist Stephan Flaherty für die hinreißende Musik zuständig, zu denen Lynn Ahrends die passenden Texte schrieb. Mit Rocky - das Musical, bringt Stage Entertainment ein neues wunderbares Musical auf die Bühne. Das Publikum in Hamburg kann sich am 27. November 2012 jetzt schon auf eine umjubelte Premiere im November freuen. Große Musik und große Gefühle - Rocky - das Musical erfüllt alle diese Wünsche. Passende Hotels zur Übernachtung in Hamburg finden Sie unter http://www.expedia.de/Hamburg-Hotel.d180004.Reise-Angebote-Hotels. Tipp: Günstige Flugangebote nach Hamburg können auf Expedia.de gefunden werden. Kontakt:

• Monteurunterkunft zu günstigen Konditionen in Hamburg
  

  Das A1 Wohnheim bei Hamburg Barsbüttel bietet renovierte Räumlichkeiten zu einem fairen Preis-/Leistungsverhältnis. Das 2011 eröffnete A1 Wohnheim bei Hamburg Barsbüttel ermöglicht eine preiswerte Monteurunterkunft. Durch die unmittelbare Lage direkt an der Autobahn A1 sowie in der Nähe der A24, lassen sich viele Arbeitsorte in und um Hamburg schnell und einfach erreichen. Vor seiner Eröffnung wurde das Wohnheim umfassend renoviert und neu gestaltet. Die Sanitäranlagen, die sich zur gemeinschaftlichen Nutzung auf allen Gängen befinden, wurden komplett saniert. Unter anderem sorgen ein neu eingerichteter Aufenthaltsraum mit Kicker-Tisch sowie einer angrenzenden Sonnenterrasse für einen entspannten Feierabend! Dabei bietet diese Monteurunterkunft ein vernünftiges Preis-/Leistungsverhältnis, das insbesondere auch bei einem längeren Aufenthalt günstig ist. So gibt es billige Mehrbett-Zimmer, die ab mindestens 30 Nächten im 5-Bettzimmer 9,00 Euro pro Nacht kosten. Weitere Informationen zur Monteurunterkunft bei Hamburg Barsbüttel erhalten Sie im Internet unter www.a1wohnheime.de oder telefonisch unter 089 / 2000 159 0. Gerne können Sie Ihre Anfrage auch per E-Mail an info@a1wohnheime.de senden. Bei der Buchung von größeren Kontingenten bzw. bei Firmenanfragen über einen langen Buchungszeitraum bietet die A1 Wohnheime GmbH Sonderkonditionen an. Kontakt:

• Vom Lesachtal zum Weissensee
  

  Wandern, Radeln, Badespaß in Kärntens Naturarena 16. Mai 2012. Hermagor (dialog). Naturbelassen, zwischen Karnischem Hauptkamm und Lienzer Dolomiten liegt das Lesachtal, von wo es über verwunschene Bergseen bis zu den trinkwasserreinen Badeseen Pressegger See und Weissensee geht - eine Bergwelt, die zum Relaxen, aber eben auch zum Wandern, Radeln und Badespaß einlädt. Kärntens Naturarena, das heißt Vielfalt. Erstreckt sich die Region doch vom Lesachtal im Westen über den Pressegger See hinaus nach Osten und durchs Gitschtal bis zum Weissensee, der fjordähnlich in den Bergen liegt. Natur wird groß geschrieben. Sowohl Lesachtal als auch Weissensee wurden dafür schon öfter ausgezeichnet. Auf einer sattgrünen Almwiese liegen und in den Tag träumen oder am Strand dem Wasser-Sonnenglitzer zuschauen: Zum Relaxen ist hier alle Zeit, was durch Wellnessanwendungen, wie sie viele Häuser bieten, unterstützt werden kann. Da ist nicht nur das Tuffbad im Lesachtal, das mit seinem besonderen Wasser auf ein früheres "Bauernbadl" zurückgeht, es sind beispielsweise auch das Schlank-Schlemmer-Hotel Kürschner in Kötschach-Mauthen, das Biohotel Daberer in St. Daniel, das Falkensteiner Hotel Carinzia in Tröpolach, das Alpe-Adria-Hotel am Pressegger See oder der Weissenseerhof am Weissensee um nur einige zu nennen: ausspannen, neue Kraft für den Alltag tanken. Im Lesachtal muss man sich über Nostra mal den Wolayer See erwandert haben, der wie ein Pfauenauge zwischen den Felsmassiven liegt. Vielleicht wandert man auch ein Stück des Karnischen Höhenwegs bis zum Plöckenpass. Wer will, kann auch in mehreren Tagesetappen weiter bis zum Nassfeld gehen. Dabei passieren Wanderer den Zollnersee, ein Kleinod inmitten der Karnischen Alpen. Hier sind sie noch anzutreffen, seltene Alpenblumen. Die lassen sich ebenfalls entdecken, wenn man vom Lesachtal aus den Gailtaler Höhenweg nimmt. Die Mussen ist bekannt für ihren Reichtum seltener Blumen. Wasserspaß und Nordic Walking Durchs Gailtal mit seinen lieblichen Dörfern gelangt man hinter Hermagor zum warmen Pressegger See mit seinen Strandbädern, und umgeben vom zweitgrößten Schilfgürtel Österreichs. Da atmet Natur. Hoch aufs Nassfeld: mit dem Rad oder einfacher mit dem Millennium-Express aus dem Tal ab Tröpolach. Von der Bergstation gibt es traumhafte Ausblicke in die italienischen Berge und im Norden zu den Hohen Tauern bis zum Großglockner. Nicht nur für den Nachwuchs schön: von hier eine Abfahrt zur Tressdorfer Alm mit dem Pendolino, der rasanten Sommerrodelbahn. Von Hermagor gelangt man durchs Gitschtal und Weißbriach über den Kreuzberg-Pass zum Weissensee, der fjordähnlich in den Bergen liegt und zu Wasserspaß unterschiedlichster Art einlädt. Tipp: Auf der Kreuzberg-Passhöhe anhalten, ein paar Schritte hoch gehen und dann auf den Weissensee schauen. Am See gibt"s zwölf Laufstrecken, und auch Nordic-Walking ist ein Thema. Man sieht es schon: Es bieten sich zig Möglichkeiten an, ob für Wanderer, vom Almbesuch bis zur Bergtour, ob für Strand- und Wasserfreunde oder für Radler, ob bequemer durch die Täler oder herausfordernd in die Berge. Auswahl haben Urlauber ebenfalls bei den Unterkünften, vom Campingplatz über Ferienwohnungen und Pensionen bis zu Gasthöfen und Komforthotels. Kostenloses Informationsmaterial kann angefordert werden beim Tourismusbüro Kärntens Naturarena, Hauptstraße 14, A-9620 Hermagor, Telefon (0043/4282) 31 31, Fax ... 31 31 31, E-Mail: info@naturarena.com, oder im Web schauen: www.naturarena.com Fotonachweis: DIALOGPresseweller Download über den Button "Medientexte" auf presseweller.de Kontakt:

• Beim Kleebauer: Auf zum Abschlag
  

  Umfangreiches Golfprogramm, vieles inklusive 16. Mai 2012. Altenfelden / Oö. (dia). Golf, das ist für viele Faszination. Auch immer mehr Ältere wollen das Spiel lernen, viele spielen einfach "Just for Fun", anderen wiederum geht es darum, ihr Handicap zu verbessern. Die Golfakademie Kleebauer in Altenfelden im oberösterreichischen Mühlviertel ist für ihr umfangreiches Golfprogramm bekannt, wobei es auch für Einsteiger schon schnell "Auf zum Abschlag" heißen kann. Beim "Kleebauer" mit dem angeschlossenen, ruhig gelegenen Landhotel in der malerischen Hügellandschaft des Mühlviertels hält man seit Jahren eines der umfangreichsten Golfprogramme Österreichs bereit. Viele Einsteiger haben hier die Freude am Golfen gewonnen. Sie können von Anfang an frei spielen und werden in sechs Tagen zur garantierten Erweiterten Platzreife (EPE) geführt. Übrigens ist die erste Golfausrüstung im Package im Verbund mit sechs Tagen Übernachtung und erweiterter Habpension gleich enthalten. Andererseits haben passionierte Golfer die Möglichkeit, ihr Handicap zu verbessern oder einfach zum Spaß auf den umliegenden Golfplätzen zu spielen. Ansonsten ist der Golfpark Böhmerwald erste Adresse für Kleebauer-Golfer. Von Fitnessraum bis Tennisplatz Bei körperlichen Einschränkungen wie Rückenbeschwerden muss man nicht verzichten. Manfred Knauss, Pro (Golflehrer) der Akademie und einziger Master of Pro PGA in Österreich, hat verschiedene hilfreiche Methoden dafür entwickelt. Zu Details sollte man sich informieren. In allen Fällen ist auch Privatunterricht möglich. Im Landhotel können während des Golfurlaubs die verschiedensten Einrichtungen ohne Extrakosten genutzt werden. Das geht vom modernen Golfsimulator und Fitnessraum mit verschiedenen Geräten über Saunaanlage und Tennisplatz bis zum Schwimmteich. Es gibt keinen Einzelzimmerzuschlag. Die erweiterte Halbpension schließt unter anderem auch Jausen-Büfett sowie Nachmittagskuchen ein. Natürlich lädt die Umgebung des Hauses ebenfalls zu anderen Erkundungen ein, vom Reiten bis zum Wandern. Wer demnächst abschlagen und spielen will, sollte frühzeitig terminieren, weil die Zimmerzahl im Landhotel begrenzt ist. Nähere Informationen gibt es vom Landhotel Kleebauer, A-4121 Altenfelden, E-Mail: info@kleebauer.at. Im Web kann man schon einmal schauen: www.kleebauer.at. Telefonisch unter 0043/7282/55 88, Fax ... 59 92 32. Fotonachweis: kleebauer.at Download über den Button Medientexte auf presseweller.de Kontakt:

• Sommerurlaub Österreich, Wellness Hotel Lürzerhof in Salzburg!
  

  Radfahren, Wandern und Wellness, Sommerurlaub in Österreich einfach nur zum Wohlfühlen. Wer einen Sommerurlaub in Österreich verbringt, kann sich über eine beeindruckende Vielfalt freuen. Schließlich sorgt allein der herrliche Blick auf die einzigartige Bergwelt für unvergleichliche Momente. Die zerklüfteten Felsformationen, die sanft dahin plätschernden Alpenbäche und die klare Luft verschaffen den Urlaubern ein spektakuläres Naturerlebnis. Ein Sommerurlaub in Österreich ist deshalb nicht nur bei Wanderern und Radfahrern ausgesprochen beliebt, auch Familien erfreuen sich an der Ursprünglichkeit der Region und an den zahlreichen Abenteuern, die die Natur zu bieten hat. Verliebte genießen das romantische Flair in Österreichs Bergen und Wellnessurlauber entspannen sich in der ruhigen und stressfreien Umgebung. Kultur und Natur in Österreich, Urlaub in Salzburg! Traditionelle Sommerfeste, wunderschöne Burgen und historische Ortskerne machen den Sommerurlaub auch für Kulturliebhaber zu einem unvergesslichen Erlebnis. Dabei sind nicht nur Städtereisen in die Metropolen Wien, Salzburg und Graz für Touristen interessant, auch die zahlreichen kleinen Kulturschätze Österreichs lassen die Geschichte des Landes lebendig werden. Die heilsamen Thermen, die gepflegten Golfplätze und die abenteuerlichen Kletterrouten kommen hingegen vor allem bei Aktivurlaubern bestens an. Wer seinen Urlaub in Salzburg, dem Burgenland oder Co verbringt, kann sich außerdem über zahlreiche unverwechselbare Gaumenfreuden freuen. Denn auch kulinarisch hat Österreich einiges zu bieten. So laden gemütliche Buschenschänken und urige Almhütten die Gäste zu immer wieder neuen Köstlichkeiten ein. Was aber den Charme des Sommerurlaubs besonders ausmacht, ist sicherlich die herzliche Gastlichkeit der Einheimischen, die im Hotel und in anderen Quartieren sofort für eine familiäre Atmosphäre sorgen. Eine der Topadressen in Salzburg ist der Lürzerhof http://www.luerzerhof.at in Untertauern. Wellnesshotel Lürzerhof in Salzburg! Das Wellnesshotel Lürzerhof in Untertauern ist auch im Sommer der ideale Ausgangspunkt, um die Schönheiten des Salzburger Landes zu entdecken. Denn hier sind junge Familien genauso willkommen wie Wanderer, Erholungssuchende und Paare. Das 4 Sterne Hotel in Salzburg liegt nicht nur inmitten der wundervollen Bergwelt und bietet somit einen beeindruckenden Panoramablick, sondern erfreut seine Gäste noch dazu mit zahlreichen Erholungsangeboten. Allein der weitläufige Wellnessgarten mit seinen duftenden Blumen, dem aus Natursteinen gefertigten Kneipp-Becken und den gemütlichen Strandkörben beim plätschernden Bach bringen die Besucher zum Träumen. Das beheizte Außenbecken und der innenliegende Erlebnis-Pool liefern bei sommerlichen Temperaturen genügend Abkühlung, während die spektakuläre Saunalandschaft die Gäste ganz schön ins Schwitzen bringt. Kinderspielplätze, eine familienfreundliche Ausstattung und zahlreiche Angebote für kleine Gäste garantieren, dass sich auch junge Eltern in ihrem Kurzurlaub hervorragend erholen können. Zahlreiche Attraktionen in der Region, aber vor allem die unberührte Naturlandschaft machen den Aufenthalt im Salzburger Hotel Lürzerhof zu einem unverwechselbaren Erlebnis. Das familienbetriebene Hotel in Salzburg versprüht mit seiner gemütlichen Ausstattung und den geräumigen Zimmern eine heimelige Atmosphäre. Das Frühstücksbufett sorgt für einen guten Start in den Tag. Die frischen Lebensmittel werden größtenteils auf dem eigenen Hof produziert oder stammen aus der Region. Die hausgemachte Marmeladen und die leckere Bauernbutter kommen bei den Gästen des Hotels Lürzerhof immer besonders gut an. Das Tauernlamm und andere Köstlichkeiten der alpinen Wellness Küche machen einen Restaurantbesuch im Wellnesshotel Lürzerhof jeden Tag zu einem neuen unübertrefflichen Geschmackserlebnis. Kontakt:

• Wo man sich die Übernachtung in München noch leisten kann
  

  In den Häusern der A1 Wohnheime in München finden Besucher günstige Unterkünfte in zentralen Lagen. München mit seiner Wirtschaftskraft und dem reizvollen Umland ist ein Anziehungspunkt für viele Menschen aus dem In- und Ausland. Ob aus beruflichen oder privaten Gründen, die bayerische Landeshauptstadt ist ein begehrter Aufenthaltsort. Dabei ist es für Besucher nicht immer einfach, eine Unterkunft zu finden, in der man günstig übernachten kann. Die A1 Wohnheime GmbH beispielsweise bietet die Möglichkeit, günstig in München zu übernachten. Mit seinen Häusern in München offeriert das Unternehmen ein breites Spektrum unterschiedlicher Zimmer- und Preiskategorien. Vom Einzelzimmer bis zum Mehrbettzimmer, hier haben die Gäste eine große Auswahl, die sie auch in einer teuren Stadt wie München günstig übernachten lässt. Dabei befinden sich alle Häuser in zentralen Lagen in jeweils unmittelbarer Nähe zu U- oder S-Bahn Stationen. So können die Gäste alle wichtigen Ziele in und um München schnell und sicher erreichen. Weitere Informationen zum Thema günstig übernachten in München erhalten Sie im Internet unter www.a1wohnheime.de oder telefonisch unter 089 / 2000 159 0. Gerne können Sie Ihre Anfrage auch per E-Mail an info@a1wohnheime.de senden. Kontakt:

• Das A1 Wohnheim in Hamburg sorgt für eine billige Unterkunft
  

  Das komplett renovierte Haus bietet schöne Zimmer zu günstigen Preisen. Studenten, Monteure, Sicherheitsfirmen, Bauunternehmen oder Kraftfahrer finden im A1 Wohnheim bei Hamburg Barsbüttel eine preiswerte Unterkunft in zentraler Lage. Direkt an der Autobahn A1 sowie in der Nähe der A24 gelegen, lassen sich viele Ziele in und um Hamburg schnell und einfach erreichen. Darüber hinaus verfügt das Wohnheim über komplett renovierte Sanitäranlagen und einen neu gestalteten Aufenthaltsraum mit Kicker-Tisch und angrenzender Sonnenterrasse. Die vielfältigen Zimmer- und Preiskategorien kommen den unterschiedlichen Bedürfnissen der Gäste entgegen. Ein Einzelzimmer beispielsweise ist bereits ab 25,00 EUR pro Nacht zu mieten. Außerdem gibt es billige Mehrbettzimmer, die insbesondere für längere Aufenthalte besonders preiswert sind. Bleibt man mindestens 30 Nächte, so kostet die Nacht im 5-Bettzimmer 9,00 Euro. Weitere Informationen zu dem Wohnheim bei Hamburg Barsbüttel erhalten Sie im Internet unter www.a1wohnheime.de oder telefonisch unter 089 / 2000 159 0. Gerne können Sie Ihre Anfrage auch per E-Mail an info@a1wohnheime.de senden. Bei der Buchung von größeren Kontingenten bzw. bei Firmenanfragen über einen langen Buchungszeitraum bietet die A1 Wohnheime GmbH Sonderkonditionen an. Kontakt:

• Neues Hotelportal stärkt Direktbuchungen
  

  Upstalsbooms Hotels neu bei hotelkatalog-online.de gelistet - Faire Marketingpartnerschaft bringt mehr Gäste (Hameln, 16. Mai 2012) Mehr Gäste für die Upstalsbooms Hotels: Die deutsche Hotelkette ist neuer Partner von hotelkatalog-online.de. Das Hotelportal setzt auf faire Marketingpartnerschaft: "Das innovative und zukunftsorientierte Konzept von www.hotelkatalog-online.de stärkt zweifelsfrei den Direktbucherbereich", beschied Jaska Harm vom IFA Hotel Hafendorf Rheinsberg. Das neue Hotelportal gewinnt immer mehr neue Partner in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Südtirol und bietet eine stark steigende Anzahl an Hotelgästen, die direkt auf den Websites der Hotels buchen. "Das neue Hotelportal zeichnet sich durch eine sehr verständliche und einfache Handhabung für den Anwender und für den Bucher aus", so Harm. Die bildbetonte Darstellung der Hotels weckt Emotionen und überzeugt neue Hotelgäste auf Anhieb. Jüngst wurde die Multimedia-Präsentation der Hotels auf hotelkatalog-online.de erneut verbessert: Das Hotelportal ist nun für die Darstellung auf dem Apple iPad optimiert, wurde als mobile Webversion eingerichtet und lässt nun auch hochauflösende HD-Hotelvideos zu. Am Beispiel des IFA Hotel Hafendorf Rheinsberg lässt sich der Marketingerfolg von hotelkatalog-online.de festmachen: Nach nur zwei Monaten verzeichnete das Resort bereits 16 Direktbuchungen, nach knapp 4 Monaten sind es bei über 250 Visits von Hotelgästen schon 25 Direktbuchungen. Das sog. "Hotelwiki" überzeugt durch seinen Verzicht auf teure Provisionen und setzt auf überschaubare Jahresbeiträge. Die Mitgliedsgebühr beginnt für kleine Hotels mit bis zu 15 Zimmern bei lediglich 200,00 Euro netto und endet bei maximal 600,00 Euro netto für Hotels ab 50 Zimmern. "Was uns am meisten angesprochen hat, war der Gedanke eines sogenannten "Wikipedias für die Hotellerie" ohne Kommissionsrechnungen und ohne Sperrdatenpflege", so Vanessa Burger vom Landhotel Rügheim. Dass Direktbuchungen immer wichtiger werden, ist hinlänglich bekannt. Die deutschen Hoteliers setzen beim Onlinemarketing verstärkt auf Google sowie Regional- und Fachportale. 79 Prozent der Hotels arbeiten mit dem Suchmaschinen-Giganten Google, sei es mit "Adwords" oder anderen Marketingmaßnahmen. 53 Prozent sind bei tagungshotels-online.de gelistet und 37 Prozent bei meinestadt.de. Dies geht aus einer Befragung von über 300 deutschen Hotels hervor. Dabei holt das neue "Hotelwiki", das zentrale Hotelverzeichnis www.hotelkatalog-online.de, kräftig auf. Rund 38 Prozent der interviewten Hoteliers kennen das neue Präsentationsportal, über zehn Prozent der Befragten nutzen es bereits. "Mit unserem Hotelportal bieten wir eine neue, sehr effiziente Alternative zu teuren Buchungsdienstleistern und legen großen Wert auf eine faire Partnerschaft mit den Hotels, die auch und vor allen Dingen etwas mit unserem Dienstleistungsgedanken für den Hotelier als auch für den User zu tun hat", konstatiert Jens Reinheckel, Inhaber der Kommunikationsagentur Raum Visionen aus Hameln und Chef von hotelkatalog-online.de. Das Hotelportal zeichnet sich durch viele technische Innovationen aus: Das sind zum Beispiel intelligente Merk- und Vergleichsfunktionen, Tagungsraumplaner und Umkreissuchen sowie die Möglichkeit des Abfragens von über 1.000 Detailinformationen. Neu ist die Arrangement-Suche, die dem User nun durch neue, detaillierte Filterfunktionen noch genauere Suchergebnisse liefert. Optisch hebt sich hotelkatalog-online.de ohnehin von allen anderen Suchmaschinen ab. Der neue Premium-Dienst zeichnet sich durch ein sehr flexibles, eigens für das Portal entwickelte und programmierte Content Management System (CMS) aus. Mit wenigen Texteingaben und Foto-Uploads wird eine sogenannte Microsite mit Bildergalerien, aktuellen Arrangement-Offerten und etlichen essenziellen Marketinginformationen mehr erstellt. Eine genaue Klickstatistik gibt Auskunft darüber, wie oft und mit welchen Stichworten das Hotelprofil abgerufen wurden. Kontakt:

• Das erste First-Class-Hotel auf Fehmarn eröffnet
  

  Die Ostseeinsel ist um ein Hotel-Juwel reicher. Am Südstrand von Fehmarn hat jetzt das Strandhotel Bene eröffnet. Das Hotel bietet eine traumhafte Aussicht, entspannte Atmosphäre und einen sympathischen Service. Alle 44 Zimmer des First-Class-Hotels haben einen Balkon und fast alle einen herrlichen Blick auf das Meer. Einzigartige Lage, modernes Design, komfortable Ausstattung, angenehme Ruhe und viel Behaglichkeit - das ist im neuen Strandhotel die Basis für einen erholsamen Aufenthalt. Im Restaurant Bene dürfen sich die Gäste auf regionale und saisonale Spezialitäten mit euro-asiatischen Einflüssen freuen. Frühstück, Lunch und Dinner werden hier in einer attraktiven Umgebung direkt an der Strandpromenade serviert. Das Restaurant steht für authentische Speisen und eine erlesene Auswahl an internationalen Weinen. Ein Highlight des Strandhotels ist die Bene Lounge. Die elegante Bar lädt zum entspannen Verweilen ein. Mit diesem neuen First-Class-Hotel soll die Hotellandschaft auf der Sonneninsel Fehmarn weiter belebt werden. Geleitet wird das Strandhotel Bene von der erfahrenen Hotelmanagerin Angela Barth. Sie bringt viel Erfahrung und noch mehr Kontakte mit auf die Insel. Gemeinsam mit ihrem engagierten Team möchte Sie die erste Adresse am Strand werden. "Ich lege großen Wert auf herzliche Gastfreundschaft und aufmerksamen, kompetenten Service" so die Hotelchefin. Arbeiten, wo andere Urlaub machen - auch das geht im Bene. Der Tagungsraum lebt im modernen Business-Style verfügt über Tageslicht und neueste Technik. Dieses Hotel macht mehr als neugierig auf Workshops, Meetings oder kreative Events für bis zu 18 Personen. Das Highlight für alle Tagungs- oder Bankett-Gäste ist eine exklusive Führung durch das U-Boot U 11, das seit seiner Außerdienststellung als Museumsschiff im Hafen von Burgstaaken liegt. http://www.bene-fehmarn.de Kontakt:

• "Schöner Schein": DFB-Teamhotel Dwór Oliwski Danzig erreicht nur ein ...
  

  Professioneller Quality-Check des Fachmagazins "Top hotel" (Landsberg am Lech, 16. Mai 2012) Die positive Nachricht vorweg: "Die Fußballspieler der deutschen Nationalmannschaft werden sich gut zurückziehen können und sie werden sich hier sicherlich wohlfühlen" - so die Bilanz des erfahrenen Hoteltesters nach einem dreitägigen Check des Fünf-Sterne-Hotels Dwór Oliwski Danzig in Polen. Qualität und Sauberkeit in den Hotelzimmern, Bädern, in Restaurant und Bar entsprechen den Erwartungen, zudem sind die Mitarbeiter freundlich. Allerdings gab es auch Anlass zur Kritik: Im offiziellen Mannschaftsquartier der DFB-Elf traten im Spa-Bereich, dem gerade bei einer Fußball-Europameisterschaft in puncto Regeneration eine ganz besondere Bedeutung zukommt, gravierende Mängel zutage. Der "City Hotel & Spa" im 70 Zimmer zählenden Luxushotel erfüllte beim Check des Profitesters nicht annähernd die Erwartungen und wurde folgerichtig mit "Mangelhaft" benotet. Duschen mit verkalkten Brauseköpfen, rostige Scharniere, schmuddelige Fugen und feuchte Wände mit abbröckelndem Putz wurden bemängelt und mit Fotos dokumentiert. Zudem ist der Boden vor dem Dampfbad extrem schmutzig, im Inneren ist der Schlauch unappetitlich braun verfärbt. Auch in puncto Sicherheit muss noch nachgebessert werden, gerade im Außenbereich. Insgesamt erreicht das Dwór Oliwski Danzig mit 59 Prozent die Note "Befriedigend" und damit ein akzeptables Ergebnis. Die Hotelchecks für Top hotel werden seit 20 Jahren von erfahrenen Profitester durchgeführt. Der vollständige Hoteltest ist unter www.tophotel.de abrufbar. Das Testergebnis (in %) im Überblick: (max. 100%) Lage/Anfahrt/Parken - 65 Onlinebuchung - 56 telefonische Buchung - 50 Anreise - 83 Check-in - 72 Zimmer - 78 Badezimmer - 63 Housekeeping - 38 Sicherheit - 39 Tagungsräume - 88 Frontoffice - 62 Öffentliche Bereiche - 87 Restaurant - 70 Mittagessen Bar - 82 Bar - 64 Frühstück - 40 Sauna/Fitness - 38 Lost & Found - 0 Check-out - 79 Gesamteindruck - 59 (100-81 sehr gut; 80-61 gut; 60-41 befriedigend; 40-21 mangelhaft; 20-0 ungenügend) Die Servicechecks werden stets anonym und auf eigene Rechnung durchgeführt. Die Berichte dienen der konstruktiven Kritik und genießen im internationalen Hotelmanagement und bei Branchenexperten hohes Ansehen. Kontakt:

• flightright informiert: Europäischer Gerichtshof stärkt die Rechte von Flugreisenden
  

  - Generalanwalt des Europäischen Gerichtshofs bestätigt Ausgleichsanspruch bei Flugverspätungen - Airlines in der Pflicht: Verspätungen von mehr als drei Stunden sind wie Annullierungen zu behandeln Berlin, 16. Mai 2012 - Generalanwalt Yves Bot, Mitglied des Europäischen Gerichtshofs, stärkte gestern in einer öffentlichen Stellungnahme, dem sogenannten Schlussantrag, die Rechte von Reisenden bei Flugverspätungen. Zuvor hatten einzelne Airlines die bisher geltende Regelung in Frage gestellt und den Europäischen Gerichtshof um eine erneute Überprüfung des Urteils zur Zahlung von Ausgleichsansprüchen bei großer Flugverspätung gebeten. Laut Fluggastrechte-Verordnung Nr. 261/2004 der Europäischen Union steht Fluggästen bei der kurzfristigen Annullierung ihres Fluges eine Entschädigung zwischen 250 Euro und 600 Euro zu. Im November 2009 wurde in einem Präzedenzfall darüber hinaus entschieden, dass Flugverspätungen annullierten Flügen rechtlich gleichzustellen seien (Sturgeon/Condor, EuGH C-402/07). Dieses Urteil hat zur Folge, dass Passagiere, deren Flug mit einer Verspätung von mehr als drei Stunden gelandet ist, ebenfalls Anrecht auf Schadensersatz für die entstandenen Unannehmlichkeiten haben. Diese Entscheidung wird nun auf Betreiben einiger Fluggesellschaften nochmals vom Europäischen Gerichtshof überprüft. Konkret nahm Generalanwalt Bot in seinem Schlussantrag Stellung zu zwei Fällen, die derzeit in letzter Instanz vor dem Europäischen Gerichtshof verhandelt werden. Am Amtsgericht Köln hatte ein Familienvater mit seinen beiden Söhnen die Lufthansa auf je 600 Euro pro Person Schadensersatz verklagt, weil ihr Flug mehr als 24 Stunden Verspätung hatte. Die Airline legte Widerspruch gegen das Urteil ein (EuGH C-581/10). Nachdem sich die zivile Luftfahrtbehörde des Vereinigten Königreichs geweigert hatte, die Airlines von ihrer Pflicht zu entbinden, Entschädigungszahlungen zu leisten, haben die Fluggesellschaften TUI Travel, British Airways und Easyjet im zweiten Fall vor dem obersten britischen Gericht gegen die geltende Regelung geklagt (EuGH C-629/10). Rechtsexperte Dr. Philipp Kadelbach von flightright (www.flightright.de), dem Verbraucherportal für Fluggastrechte, begrüßt die Stellungnahme Yves Bots: "Die Airlines wurden abgewiesen, da sie keine überzeugenden Argumente dafür liefern konnten, dass Reisenden weniger Schaden bei Verspätungen als bei Annullierungen entsteht. Wir freuen uns, dass der Generalanwalt derselben Ansicht ist wie wir und die Rechte der Reisenden weiter stärkt." Professor Dr. Ronald Schmid, Vertragsanwalt von flightright, war am maßgeblichen Sturgeon/Condor-Urteil beteiligt: "Die Fluggastrechte-Verordnung hat es sich zum Ziel gesetzt, den Verbraucher zu schützen. Dem Reisenden entstehen bei einem verspäteten Flug ähnliche Unannehmlichkeiten wie bei einem ausgefallenen Flug, auch der Zeitverlust ist in etwa gleich groß - daher hat der Verbraucher natürlich auch einen vergleichbaren Anspruch auf finanzielle Entschädigung. Ich hoffe, dass sich der Europäische Gerichtshof den Ausführungen des Generalanwalts anschließt." Der Schlussantrag Bots ist für den Europäischen Gerichtshof nicht bindend, sondern zunächst ein Entscheidungsvorschlag im betreffenden Fall. Als Generalanwalt hat Bot die Aufgabe unabhängig und neutral die bisherige Rechtssprechung des Europäischen Gerichtshofs zusammenzufassen, um darauf aufbauend eine Empfehlung für die Urteilsfindung auszusprechen. Der Europäische Gerichtshof folgt in drei Viertel aller Fälle den Vorschlägen des Generalanwalts. Das endgültige Urteil wird zu einem späteren Zeitpunkt verkündet. Kontakt: